Advice Goddess Blog
« Previous | Home | Next »

Beware Of Owner

chienbizarre.jpg

photo by Gregg Sutter


Posted by aalkon at August 27, 2007 1:26 PM

Comments

Altavista Translator says "odd dog." That doesn't actually translate as rabid or anything, does it?

Posted by: Crid at August 27, 2007 10:37 AM

It's simply "odd," far as I know. Or "strange."

As with being truly intelligent, when you're naturally odd, there's no need to advertise.

And no, that isn't my sign. Gregg took the shot in the Venice Canals while doing some research.

Posted by: Amy Alkon at August 27, 2007 11:04 AM

I should get one for my apartment that says, "chat étrange."

Posted by: Michael at August 27, 2007 11:53 AM

or 'une chien andalou'

Posted by: Chrissy at August 27, 2007 12:11 PM

They have those - the cat thing. Probably the Bunuel one also. Paris: rue de Buci between rue de Seine and rue Mazarine, place on the side closest to Blvd. St. Germain. While you're there, have a drink at Bar du Marché, au coin (at the corner), and watch the world go by, chats, chiens, and slinky girls on their bicycles.

Posted by: Amy Alkon at August 27, 2007 12:29 PM

See, I love that, but I'm a self-conscious Francophile that way. And the sign on our door would say, "Attention: chiennes paresseuses."

Posted by: Jessica at August 27, 2007 12:53 PM

This reminds me of the joke that ends:
"Pretentious? Moi?"

Posted by: buster at August 27, 2007 4:14 PM

Love that, Buster.

And for you non-Francophiles, paresseuses, means lazies. Lazy girl dogs, I'm guessing.

My dog Lucy is a vain little thing.

Posted by: Amy Alkon at August 27, 2007 7:54 PM

We used to have that sign (looked just like that one) up at our barn. We put it up there for Mushu the Rottweiler who spent all her time guarding a spider.

Posted by: Elle at August 27, 2007 10:22 PM

Leave a comment